Formation et développement des cultures autour de la « Geemu ongaku » (1980-1990)

Authors

  • Mathieu Barbosa Université des Arts de Tokyo Auteur-e
  • Yôhei Yamakami Université des Arts de Tokyo Auteur-e

Keywords:

video game, music, Japan, arcade, Dragon Quest

Abstract

This article attempts to analyze the history and diffusion of the "game ongaku" (or video game music) in Japan. Despite their essential role in the formation of a Japanese video game music culture, two themes, scarcely addressed in Western research, guide this analysis: the development of a gaming culture in game centers (arcades) and the birth of the Dragon Quest console game series. The goal: to demonstrate how two phenomena of the same period – the 1980s - but from different contexts have definitively established a "golden age" of Japanese video game music and laid the foundation for what would become the modern Japanese music culture.

Author Biographies

  • Mathieu Barbosa, Université des Arts de Tokyo

    Après l’apprentissage du piano, du solfège jazz et des percussions au conservatoire, M. Barbosa entre à l’Université Paris 8 pour étudier pendant 5 ans la Musicologie et s’intéresse d’abord à des compositeurs dits « différents » (Chostakovitch, Takemitsu, Schnittke) et liés à l’image. Passionné par les rapports entre la musique et les jeux vidéo, il écrit un mémoire sur la « musique vidéoludique » en y théorisant différents types de fonctions du langage sonore dans le médium visuel et interactif. Après avoir autoproduit et interprété un album de chansons, il émigre au Japon où il continue depuis à analyser les liens entre ludisme et musique.

  • Yôhei Yamakami, Université des Arts de Tokyo

    Attiré par la musique française moderne, Y. Yamakami en étudie d’abord sa réception historique à l’Université de Tokyo. Pour approfondir ses recherches, il part étudier en France, soutient un DEA à l’Université Paris 8 puis termine un doctorat à l’Université de Tokyo sur l'Esthétique Musicale Française du XIXème siècle. Parallèlement intéressé par la culture vidéoludique, il organise lectures académiques et performances autour du son dans le jeu vidéo. Après des recherches postdoctorales en Ecole Supérieure des Arts et des Sciences, il enseigne l’esthétique musicale à l’Université des Arts de Tokyo, et donne des conférences titrées « Expression Culturelle et Technologies » – dont le jeu vidéo – à l’Université Atomi.

References

Livres et Articles

Asahi Shinbun (1988, 19 avril, Matin), “Telebi-Geemu no ongakuha gendaikko no douyou ? Susumu Record-ka” (La musique de jeux video : des contines pour nos bambins ? Vers une CD-isation), Tokyo.

Asahi Shinbun (1992, 22 décembre, Soir), “Koukyou Kumikyoku Dragon Quest Concert datte itsumo man-in” (Qui dit Suite Symphonique Dragon Quest dit toujours complet), Tokyo.

BARBOSA M. (2009), "Du Sens dans la Musique de Jeu Vidéo", Université Paris 8. BELINKIE M. (1999), "Video game music: not just kid stuff", <http://www.vgmusic.com/information/vgpaper.html>. (accédé le 15 juillet 2013)

COLLINS K. (2008), Game Sound: an introduction to the history, theory, and practice of video game music and sound design, MIT.

JUUL J. (2005), Half-Real: video games between real rules and fictional worlds, Cambridge, MIT Press.

SUMMERS T. (2011), "Playing the Tune: Video Game Music, Gamers, and Genre", ACT 2011/2.

TAVINOR G. (2009), The Art of Videogames, Wiley-Blackwell.

AKAGI M. (2005), Soreha Pon kara hajimatta (Tout a commencé avec Pong), Nishinomiya, Amusement Tsuushin-sha.

OBANA T. (2009), “Kateiyou ‘Video Game’ no tanjou” (La naissance d’une ‘Musique’ pour les jeux video ménagers), Core Ethics 5, p. 35-44.

SAYAKAWA (2012), Bokutachi no Geemu-shi (Notre histoire des Jeux), Tokyo, Seikai-sha.

G-trance/Battei (ed.) (2002), Souda, Game Music wo kikou ! (Mais c’est bien sûr, écoutons de la musique de jeux !), Tokyo, Micro Magazine.

TANE K. (2011), Kyouyou toshiteno Geemu-shi (L’histoire des jeux video en tant que culture générale), Tokyo, Chikuma syobou.

TOZUKA Y. (1999), Geemu Ongaku (Game Music), Tokyo, Exceed Press.

Périodiques

Beep, Tokyo, Softbank, 1984-1989.

Family Computer Magazine Tokyo, Tokuma Shoten, 1985-1996 Marukatsu Famicom, Tokyo, Kadokawa Shoten, 1986-1990.

Famicom Tsuushin, Tokyo, ASCII, 1986-1995.

Gamest, Tokyo, Shinsei-sha, 1986-1999.

Shooting Game Side, Tokyo, Micro Magazine, Vols.1-5, 2010-2012.

WiLL, numéro special, Sugiyama Kouichi Wander Land, Tokyo, Wakku kabushikigaisha, dec. 2011.

Sites Web

Critique of Games, http://www.critiqueofgames.net/, (accédé le 26 février 2014).

Geemu Gyoukai .Com, http://www.gamegyokai.com/, (accédé le 15 juillet 2013). Sugiyama Kouichi no sekai, <http://sugimania.com/>, (accédé le 15 juillet 2013).

Tettei Kouryaku !! Gamest, http://www.netlaputa.ne.jp/~dummy/gamest/top.html, (accédé le 15 juillet 2013).

Downloads

Published

2015-12-01

Issue

Vol. 5 No. 1 (2015): Geemu et media mix

Section

Articles

License

Creative Commons License

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.